BENKERT Design PURIST

Wahrheit entdeckt man nicht, man erschafft sie.

Truth is not discovered; it is created.

GERHARD BENKERT

PURIST: Das Statement für Reduktion, Klarheit und Einzigartigkeit

PURIST: The statement in favour of reduction, clarity and uniqueness

Ein Bleistift und ein Blatt Papier sind das Einzige was man braucht, um einer Idee Gestalt zu geben. Mit kompromisslosen Strichen entsteht das Bild eines Möbelstücks – so klar, wie von einem Bildhauer aus einem Quader herausgearbeitet. 

A pencil and a sheet of paper is all you need to give shape to an idea. The image of a piece of furniture clearly emerges from a few uncompromising lines, as if it were hewn by a sculptor from a block of stone.



PURIST: Die Inkarnation der Reduktion

PURIST: The incarnation of reduction

Die Proportionen setzen das eigene Ich in Relation zur Umwelt. Auf diesem Sitzmöbel hat Zeit einen anderen Wert. Die Selbstverständlichkeit der Situation lässt den Gedanken freien Lauf. Nur wer Verantwortung übernimmt, begegnet der Freiheit.

The proportions define their own self in relation to the environment. Time has a different meaning on this seat. The naturalness of the situation allows free rein to one’s thoughts. Only those who accept responsibility know freedom.